Zgłaszanie przestępstwa na policję Eindhoven:Jak to działa i co się wydarzy dalej?

Czy stałeś się ofiarą np. kradzieży, gróźb, napaści, oszustwa internetowego lub wandalizmu? EindhovenZgłoszenie incydentu policji (po holendersku: „aangifte doen”) to często ważny pierwszy krok. Nie każdy jednak wie dokładnie, jak to działa, gdzie się udać i co dzieje się po zgłoszeniu. Na tym blogu jasno i zgodnie z holenderskim prawem przedstawiamy ten proces.

Co oznacza złożenie zawiadomienia na policji?

Złożenie zawiadomienia na policję („aangifte”) oznacza poinformowanie policji, że Twoim zdaniem popełniono przestępstwo. Zgodnie z prawem holenderskim każdy, kto wie o popełnieniu przestępstwa, ma prawo do złożenia zawiadomienia, nie tylko ofiara (art. 161 holenderskiego Kodeksu Postępowania Karnego, Wetboek van Strafvordering). Złożenie zawiadomienia ma zatem szerszy zakres niż skarga czysto osobista: mogą to zrobić również świadkowie lub osoby trzecie.

Raport ('aangifte') i powiadomienie ('melding'): jaka jest różnica?

W praktyce niderlandzkie terminy „aangifte” (raport) i „melding” (powiadomienie) są często używane zamiennie, mimo że mają różne znaczenie prawne.

Zawiadomienie (melding) to sygnał dla policji, że coś się dzieje lub działo, na przykład podejrzana sytuacja, uciążliwość lub incydent, w związku z którym (jeszcze) nie chcesz składać formalnego, protokołowanego oświadczenia. Zawiadomienie nie jest rejestrowane jako raport w oficjalnym rejestrze i nie posiada samodzielnego statusu prawnego w rozumieniu Kodeksu postępowania karnego.

Raport (aangifte) ma charakter bardziej formalny: jest to oświadczenie sporządzone przez funkcjonariusza prowadzącego dochodzenie, po czym osoba zgłaszająca otrzymuje zasadniczo kopię raportu lub oficjalnego protokołu (art. 163(1) Kodeksu postępowania karnego). Sąd Najwyższy Holandii (Hoge Raad) potwierdził, że raport ma niezależne znaczenie prawne i że nawet raport, który zostanie później wycofany, pozostaje, z prawnego punktu widzenia, raportem (ECLI:NL:HR:2018:2245). Co więcej, raport jest często pierwszym krokiem w kierunku wszczęcia dochodzenia i wszczęcia postępowania karnego.

Jeśli chcesz, aby Twoje oświadczenie zostało oficjalnie zarejestrowane i potencjalnie wszczęto dochodzenie karne, złóż raport. Jeśli chcesz jedynie powiadomić policję bez formalnego wszczynania postępowania karnego, często wystarczy samo powiadomienie. Jeśli nie masz pewności, co jest właściwe w Twojej sytuacji, powiedz o tym policji podczas pierwszego kontaktu, aby Twoje dane zostały przetworzone we właściwy sposób.

Jak złożyć raport: osobiście, pisemnie czy elektronicznie

Prawo stanowi, że zgłoszenie można złożyć ustnie lub pisemnie, osobiście lub przez pełnomocnika, właściwemu funkcjonariuszowi (art. 163(1) Kodeksu postępowania karnego). W przypadku niektórych przestępstw dopuszczalne jest również zgłoszenie elektroniczne. Wybór odpowiedniej ścieżki zależy od rodzaju przestępstwa: w przypadku niektórych przestępstw można złożyć zgłoszenie online, w przypadku innych wymagana jest wizyta telefoniczna lub na komisariacie policji.

Ważne jest, aby wiedzieć, że funkcjonariusze prowadzący dochodzenie są prawnie zobowiązani do przyjęcia zgłoszenia. Nie mogą odmówić przyjęcia zgłoszenia ani, bez uzasadnionego powodu, obniżyć jego statusu do zwykłego powiadomienia. Następnie, co do zasady, otrzymują Państwo kopię zgłoszenia lub protokółu (art. 163(1) Kodeksu postępowania karnego).

Kiedy można złożyć raport w formie elektronicznej, a kiedy należy to zrobić inaczej?

Politie.nl stosuje konkretny schemat decyzyjny dla każdego przestępstwa, aby ustalić, czy zgłoszenie online jest dozwolone. Zgłaszanie online jest przeznaczone dla stosunkowo drobnych, niepilnych przestępstw przeciwko mieniu, które nie stanowią bezpośredniego zagrożenia, takich jak kradzież roweru, kradzież kieszonkowa, uszkodzenie mienia, oszustwo internetowe, phishing lub kradzież z samochodu. Policja zezwala na to, jeśli spełnione są wszystkie poniższe warunki:

• nie zastosowano wobec Ciebie ani nikogo innego przemocy ani groźby;
• nie dotyczy włamania do domu ani do szopy, komórki lokatorskiej lub garażu, do którego można wejść z domu;
• incydent miał miejsce nie wcześniej niż rok temu;
• posiadasz DigiD (holenderski system tożsamości cyfrowej), który jest wymagany do złożenia raportu online i zalogowania się.

W przypadku zaistnienia jednej z poniższych sytuacji system zamyka ścieżkę online i kieruje do kontaktu telefonicznego lub na spotkanie:

• jeśli doszło do przemocy lub gróźb: strona internetowa kieruje następnie do osoby zainteresowanej na spotkanie osobiste pod numerem telefonu 0900-8844;
• doszło do włamania do domu lub próby włamania: policja z reguły odwiedzi Cię osobiście, a Ty musisz zadzwonić, aby się z Tobą umówić;
• kradzież z szopy, komórki lokatorskiej w piwnicy lub garażu, do którego nie można dostać się z domu, traktowana jest jako osobna kategoria, z własnym formularzem („Zgłoszenie włamania do piwnicy, szopy lub garażu”), a nie standardowym zgłoszeniem kradzieży online;
• incydent miał miejsce ponad rok temu, wymagany jest kontakt osobisty;
• w nagłych przypadkach, np. w przypadku trwającego przestępstwa lub bezpośredniego zagrożenia, należy zawsze zadzwonić pod numer 112, nigdy nie należy składać zgłoszenia online;
• W przypadku poważniejszych spraw, takich jak przestępstwa seksualne, wykorzystywanie seksualne, handel ludźmi lub znęcanie się nad dziećmi, standardowo nie oferujemy formularza zgłoszeniowego online. Ze względu na charakter przestępstwa strona internetowa odsyła do kontaktu osobistego lub telefonicznego.

Krótko mówiąc, zasada stosowana przez politie.nl jest taka, że ​​zgłaszanie online jest przeznaczone dla przestępstw niebędących aktami przemocy, niepilnych, niedawnych (mniej niż rok temu), bez włamania do domu. W przypadku przemocy, włamania do domu, pilnej potrzeby lub poważnego przestępstwa, strona internetowa automatycznie przekierowuje do kontaktu telefonicznego (0900-8844) lub pod numer 112.

Co należy przynieść na policję?

Im bardziej konkretne i kompletne będą Twoje informacje, tym lepiej policja będzie mogła ocenić Twoją sprawę. Rozważ zabranie ze sobą następujących dokumentów:

• data, godzina i miejsce zdarzenia;
• nazwiska lub opisy osób zaangażowanych;
• fotografie, zrzuty ekranu lub nagrania z kamery;
• wiadomości, e-maile lub wyciągi bankowe;
• dane kontaktowe świadków;
• przegląd uszkodzeń i kradzieży mienia.

Gdzie możesz wejść? Eindhoven?

W nagłych wypadkach lub w przypadku bezpośredniego zagrożenia zawsze dzwoń pod numer 112. Jeśli nie ma nagłego wypadku, możesz skontaktować się z policją pod numerem 0900-8844. Aby uzyskać raport po wcześniejszym umówieniu się lub odwiedzić komisariat policji, dostępne są następujące lokalizacje. Eindhoven, pośród innych:

• Eindhoven Komisariat policji Mathildelaan – Mathildelaan 4, Eindhoven
• Eindhoven Komenda policji w Noord – Michelangelolaan 4, Eindhoven
• Eindhoven Komisariat policji w Zuid – Aalsterweg 290, Eindhoven

Sprawdź z wyprzedzeniem aktualne godziny otwarcia i czy wymagana jest wcześniejsza rezerwacja, ponieważ godziny te mogą się różnić w zależności od stacji i rodzaju wykroczenia.

Co się dzieje po złożeniu raportu?

Po otrzymaniu zgłoszenia, jest ono niezwłocznie przekazywane zastępcy prokuratora lub prokuratorowi (art. 156 ust. 1 Kodeksu postępowania karnego). Z chwilą powzięcia wiedzy o przestępstwie, prokurator wszczyna niezbędne postępowanie karne (art. 149 Kodeksu postępowania karnego). Prokuratura (Openbaar Ministerie) podejmuje następnie, w możliwie najkrótszym terminie, decyzję o wszczęciu postępowania karnego, wydaniu nakazu karnego lub odstąpieniu od postępowania karnego ze względu na interes publiczny (art. 167 ust. 1 Kodeksu postępowania karnego).

Sąd Najwyższy Holandii potwierdził, że raport ma niezależne znaczenie prawne, a raport wycofany na późniejszym etapie pozostaje, z prawnego punktu widzenia, raportem (ECLI:NL:HR:2018:2245). Co więcej, decyzja o wszczęciu postępowania karnego należy do Prokuratury, a nie do osoby, która złożyła raport: wola ofiary, aby nie wszczynać postępowania karnego, nie jest w tym względzie decydująca, co orzekł również Sąd Rejonowy dla Północnej Holandii (ECLI:NL:RBNNE:2026:572).

Twoje prawa jako ofiary

Jako ofiara przestępstwa masz prawo do informacji o przebiegu sprawy. Na żądanie zostaniesz poinformowany między innymi o postanowieniu o umorzeniu śledztwa, postanowieniu o umorzeniu postępowania karnego, terminie i miejscu rozprawy sądowej oraz prawomocnym wyroku (art. 51ac (1) Kodeksu postępowania karnego). W przypadku umorzenia postępowania lub umorzenia postępowania karnego strona bezpośrednio zainteresowana może wnieść pisemną skargę do Sądu Apelacyjnego.

Uwaga: raport musi być prawdziwy

Złożenie raportu, mimo że wiadomo, że przestępstwo nie miało miejsca, samo w sobie stanowi przestępstwo. Amsterdam Sąd Rejonowy skazał osobę, która „złożyła zawiadomienie o popełnieniu przestępstwa, wiedząc, że przestępstwo to nie zostało popełnione” (ECLI:NL:RBAMS:2024:6109). Zawsze składaj zawiadomienie w oparciu o to, czego faktycznie doświadczyłeś lub czego byłeś świadkiem.

Potrzebujesz porady?

Nie jesteś pewien, czy zgłoszenie przestępstwa jest w Twojej sytuacji zasadne, lub masz pytania dotyczące Twoich praw jako ofiary, decyzji Prokuratury o wszczęciu postępowania karnego lub ewentualnej procedury składania skarg do Sądu Apelacyjnego? Prawnicy z Law & More Z przyjemnością porozmawiamy z Tobą i doradzimy, jakie kroki podjąć.

Najczęściej zadawane pytania dotyczące zgłaszania przestępstwa na policję Eindhoven