Kiedyś było w zwyczaju poślubiać kogoś tej samej narodowości lub tego samego pochodzenia. Obecnie małżeństwa między ludźmi różnych narodowości stają się coraz bardziej powszechne. Niestety 40% małżeństw w Holandii kończy się rozwodem. Jak to działa, jeśli ktoś mieszka w innym kraju niż ten, w którym zawarł związek małżeński?
Składanie wniosku na terenie UE
Rozporządzenie (WE) nr 2201/2003 (lub: Bruksela II bis) ma zastosowanie do wszystkich krajów UE od 1 marca 2015 r. Reguluje ono jurysdykcję, uznawanie i wykonywanie orzeczeń w sprawach małżeńskich i odpowiedzialności rodzicielskiej. Przepisy UE mają zastosowanie do rozwodów, separacji prawnej i unieważnienia małżeństwa. W UE pozew o rozwód można wnieść w kraju, w którym sąd ma jurysdykcję. Sąd jest właściwy w kraju:
- Miejsce stałego pobytu obojga małżonków.
- Oboje małżonkowie są obywatelami.
- W przypadku wspólnego wniosku o rozwód.
- Gdy jeden z partnerów składa wniosek o rozwód, a drugi ma zwykły pobyt.
- Jeżeli partner ma miejsce zwykłego pobytu przez co najmniej 6 miesięcy i jest obywatelem tego kraju. Jeśli nie jest obywatelem, petycję można złożyć, jeśli osoba ta mieszkała w kraju przez co najmniej rok.
- Miejsce stałego pobytu jednego z partnerów, a jeden z partnerów nadal zamieszkuje.
W UE sąd, do którego jako pierwszy wpłynął wniosek o rozwód spełniający warunki, jest właściwy do orzekania o rozwodzie. Sąd ogłaszający rozwód może również zdecydować o opiece rodzicielskiej nad dziećmi mieszkającymi w kraju sądu. Przepisy UE dotyczące rozwodów nie mają zastosowania do Danii, ponieważ nie zostało tam przyjęte rozporządzenie Bruksela II bis.
W Holandii
Jeśli para nie mieszka w Holandii, w zasadzie rozwód w Holandii jest możliwy tylko wtedy, gdy oboje małżonkowie mają obywatelstwo holenderskie. Jeśli tak nie jest, sąd holenderski może uznać się za właściwy w szczególnych okolicznościach, na przykład jeśli nie jest możliwe rozwód za granicą. Nawet jeśli para zawarła związek małżeński za granicą, może złożyć wniosek o rozwód w Holandii.
Warunkiem jest zarejestrowanie małżeństwa w rejestrze cywilnym miejsca zamieszkania w Holandii. Konsekwencje rozwodu mogą być inne za granicą. Orzeczenie rozwodowe z kraju UE jest automatycznie uznawane przez inne kraje UE. Poza UE może się to znacznie różnić.
Rozwód może mieć konsekwencje dla czyjegoś statusu pobytu w Holandii. Jeśli partner ma pozwolenie na pobyt, ponieważ mieszkał ze swoim partnerem w Holandii, ważne jest, aby wystąpił o nowe zezwolenie na pobyt na innych warunkach. Jeśli tak się nie stanie, zezwolenie na pobyt może zostać cofnięte.
Które prawo ma zastosowanie?
prawo kraju, w którym złożono wniosek o rozwód, niekoniecznie ma zastosowanie do rozwodu. Sąd może musieć zastosować prawo obce. Zdarza się to częściej w Holandii. W przypadku każdej części sprawy należy ocenić, czy sąd ma jurysdykcję i jakie prawo należy zastosować. Prawo prywatne międzynarodowe odgrywa w tym ważną rolę. Prawo to jest terminem zbiorczym dla dziedzin prawa, w które zaangażowanych jest więcej niż jeden kraj.
1 stycznia 2012 r. w Holandii weszła w życie księga 10 holenderskiego kodeksu cywilnego. Zawiera ona przepisy prawa prywatnego międzynarodowego. Główną zasadą jest to, że sąd w Holandii stosuje holenderskie prawo rozwodowe, niezależnie od obywatelstwa i miejsca zamieszkania małżonków. Jest inaczej, gdy para dokonała wyboru prawa. Małżonkowie wybierają wówczas prawo właściwe dla postępowania rozwodowego. Można to zrobić przed zawarciem związku małżeńskiego, ale można to również zrobić na późniejszym etapie. Jest to również możliwe, gdy zamierzasz się rozwieść.
Rozporządzenie o małżeńskich ustrojach majątkowych
W przypadku małżeństw zawartych 29 stycznia 2019 r. lub później zastosowanie będzie miało rozporządzenie (UE) nr 2016/1103. Rozporządzenie to reguluje prawo właściwe i wykonywanie orzeczeń w sprawach małżeńskich ustrojów majątkowych. Przepisy, które ustanawia, określają, które sądy mogą orzekać w sprawie majątku małżonków (jurysdykcja), które prawo ma zastosowanie (kolizja praw) oraz czy orzeczenie wydane przez sąd innego kraju ma być uznawane i wykonywane przez drugi sąd (uznawanie i wykonywanie).
Zasadniczo ten sam sąd nadal ma jurysdykcję zgodnie z zasadami rozporządzenia Bruksela IIa. Jeśli nie dokonano wyboru prawa, stosuje się prawo państwa, w którym małżonkowie mają pierwsze wspólne miejsce zamieszkania. W przypadku braku wspólnego miejsca stałego zamieszkania stosuje się prawo państwa, którego obywatelami są oboje małżonkowie. Jeśli małżonkowie nie mają tego samego obywatelstwa, stosuje się prawo państwa, z którym małżonkowie mają najściślejszy związek.
Dlatego rozporządzenie ma zastosowanie tylko do majątku małżeńskiego. Zasady określają, czy należy zastosować prawo holenderskie, a zatem ogólną wspólnotę majątkową, ograniczoną wspólnotę majątkową lub system obcy. Może to mieć wiele konsekwencji dla Twoich aktywów. Dlatego rozsądnie jest zasięgnąć porady prawnej, na przykład w sprawie umowy dotyczącej wyboru prawa.
W celu uzyskania porady przed zawarciem związku małżeńskiego lub porady i pomocy w przypadku rozwodu można skontaktować się z rodziną prawo prawnicy Law & More. At Law & More rozumiemy, że rozwód i późniejsze wydarzenia mogą mieć daleko idące konsekwencje dla Twojego życia. Dlatego stosujemy podejście osobiste. Razem z Tobą i ewentualnie Twoim byłym partnerem możemy ustalić Twoją sytuację prawną podczas wywiadu na podstawie dokumentacji i spróbować zapisać Twoją wizję lub życzenia.
Ponadto możemy pomóc w ewentualnej procedurze. Prawnicy z Law & More są ekspertami w dziedzinie prawa osobistego i rodzinnego i chętnie przeprowadzą Cię, być może wraz z partnerem, przez proces rozwodowy.